John 8:11
ഇല്ല കർത്താവേ, എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു. “ഞാനും നിനക്കു ശിക്ഷ വിധിക്കുന്നില്ല: പോക, ഇനി പാപം ചെയ്യരുതു” എന്നു യേശു പറഞ്ഞു.
ἡ | hē | ay | |
She | δὲ | de | thay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
No man, | Οὐδείς | oudeis | oo-THEES |
Lord. | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
δὲ | de | thay | |
Jesus | αὐτῇ | autē | af-TAY |
said | ὁ | ho | oh |
her, unto | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
Neither | Οὐδὲ | oude | oo-THAY |
do I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
condemn | σε | se | say |
thee: | κατακρίνω· | katakrinō | ka-ta-KREE-noh |
go, | πορεύου | poreuou | poh-RAVE-oo |
and | καὶ | kai | kay |
sin | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
no more. | ἁμάρτανε | hamartane | a-MAHR-ta-nay |