Joshua 11:3 Concordance
Joshua 11:3
കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറുമുള്ള കനാന്യർ, പർവ്വതങ്ങളിലെ അമോർയ്യർ, ഹിത്യർ, പെരിസ്യർ, യെബൂസ്യർ, മിസ്പെദേശത്തു ഹെർമ്മോന്റെ അടിവാരത്തുള്ള ഹിവ്യർ എന്നിവരുടെ അടുക്കലും ആളയച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| the Canaanite | הַֽכְּנַעֲנִי֙ | kĕnaʿanî | keh-na-ah-NEE |
| on the east | מִמִּזְרָ֣ח | mizrāḥ | meez-RAHK |
| and on the west, | וּמִיָּ֔ם | yām | yahm |
| and the Amorite, | וְהָֽאֱמֹרִ֧י | ʾĕmōrî | ay-moh-REE |
| and the Hittite, | וְהַֽחִתִּ֛י | ḥittî | hee-TEE |
| and the Perizzite, | וְהַפְּרִזִּ֥י | pĕrizzî | peh-ree-ZEE |
| and the Jebusite | וְהַיְבוּסִ֖י | yĕbûsî | yeh-voo-SEE |
| in the mountains, | בָּהָ֑ר | har | hahr |
| and the Hivite | וְהַֽחִוִּי֙ | ḥiwwî | hee-WEE |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | ta-HAHT |
| Hermon | חֶרְמ֔וֹן | ḥermôn | her-MONE |
| in the land | בְּאֶ֖רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of Mizpeh. | הַמִּצְפָּֽה׃ | miṣpâ | meets-PA |
Malayalam Bible