Joshua 17:1 Interlinear
Joshua 17:1
യോസേഫിന്റെ ആദ്യജാതനായ മനശ്ശെയുടെ ഗോത്രത്തിന്നും ഓഹരി കിട്ടി; മനശ്ശെയുടെ ആദ്യജാതനും ഗിലെയാദിന്റെ അപ്പനും ആയ മാഖീർ യുദ്ധവീരനായിരുന്നതുകൊണ്ടു അവന്നു ഗിലെയാദും ബാശാനും ലഭിച്ചു.
There was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
also a lot
gôrāl — ɡoh-RAHL
Strong's #1486
for the tribe
maṭṭe — ma-TEH
Strong's #4294
of Manasseh;
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
for
kî — kee
Strong's #3588
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
the firstborn
bĕkôr — beh-HORE
Strong's #1060
of Joseph;
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
for Machir
mākîr — ma-HEER
Strong's #4353
the firstborn
bĕkôr — beh-HORE
Strong's #1060
of Manasseh,
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
the father
ʾāb — av
Strong's #1
of Gilead:
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
because
kî — kee
Strong's #3588
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
of war,
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
therefore he had
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
Gilead
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
and Bashan.
bāšān — ba-SHAHN
Strong's #1316