Joshua 19:50 in Malayalam

Joshua 19:50
അവൻ ചോദിച്ച പട്ടണമായി എഫ്രയീംമലനാട്ടിലുള്ള തിമ്നത്ത്-സേരഹ് അവർ യഹോവയുടെ കല്പനപ്രകാരം അവന്നു കൊടുത്തു; അവൻ ആ പട്ടണം പണിതു അവിടെ പാർത്തു.

Joshua 19:50 in Other Translations

King James Version (KJV)
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

American Standard Version (ASV)
according to the commandment of Jehovah they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt therein.

Bible in Basic English (BBE)
By the orders of the Lord they gave him the town for which he made request, Timnath-serah in the hill-country of Ephraim: there, after building the town, he made his living-place.

Darby English Bible (DBY)
According to the word of Jehovah they gave him the city that he asked, Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt in it.

Webster's Bible (WBT)
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt in it.

World English Bible (WEB)
according to the commandment of Yahweh they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and lived therein.

Young's Literal Translation (YLT)
by the command of Jehovah they have given to him the city which he asked, Timnath-Serah, in the hill-country of Ephraim, and he buildeth the city and dwelleth in it.

According עַל ʿal al
to the word פִּ֨י pe peh
of the Lord יְהוָ֜ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
they gave נָ֣תְנוּ nātan na-TAHN
ל֗וֹ
him אֶת ʾēt ate
the city הָעִיר֙ ʿîr eer
which אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
he asked, שָׁאָ֔ל šāʾal sha-AL
אֶת ʾēt ate
תִּמְנַת
Timnath-serah סֶ֖רַח timnat ḥeres teem-NAHT heh-RES
in mount בְּהַ֣ר har hahr
Ephraim: אֶפְרָ֑יִם ʾeprayim ef-ra-YEEM
and he built וַיִּבְנֶ֥ה bānâ ba-NA
אֶת ʾēt ate
the city, הָעִ֖יר ʿîr eer
and dwelt therein. וַיֵּ֥שֶׁב yāšab ya-SHAHV
בָּֽהּ׃



Read Full Chapter : Joshua 19

Malayalam Bible