Joshua 22:1
അക്കാലത്തു യോശുവ രൂബേന്യരേയും ഗാദ്യരെയും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തെയും വിളിച്ചു.
| Then | אָ֚ז | ʾāz | az |
| Joshua | יִקְרָ֣א | yiqrāʾ | yeek-RA |
| called | יְהוֹשֻׁ֔עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| the Reubenites, | לָרֽאוּבֵנִ֖י | lorʾûbēnî | lore-oo-vay-NEE |
| Gadites, the and | וְלַגָּדִ֑י | wĕlaggādî | veh-la-ɡa-DEE |
| and the half | וְלַֽחֲצִ֖י | wĕlaḥăṣî | veh-la-huh-TSEE |
| tribe | מַטֵּ֥ה | maṭṭē | ma-TAY |
| of Manasseh, | מְנַשֶּֽׁה׃ | mĕnašše | meh-na-SHEH |