Judges 7:18 Interlinear
Judges 7:18
ഞാനും എന്നോടുകൂടെയുള്ളവരും കാഹളം ഊതുമ്പോൾ നിങ്ങളും പാളയത്തിന്റെ ചുറ്റും നിന്നു കാഹളം ഊതി: യഹോവെക്കും ഗിദെയോന്നും വേണ്ടി എന്നു പറവിൻ.
When I blow
tāqaʿ — ta-KA
Strong's #8628
with a trumpet,
šôpār — shoh-FAHR
Strong's #7782
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
and all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
with
ʾēt — ate
Strong's #854
me, then blow
tāqaʿ — ta-KA
Strong's #8628
the trumpets
šôpār — shoh-FAHR
Strong's #7782
also
gam — ɡahm
Strong's #1571
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
on every side
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the camp,
maḥăne — ma-huh-NEH
Strong's #4264
and say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and of Gideon.
gidʿôn — ɡeed-ONE
Strong's #1439