Judges 7:25 Interlinear
Judges 7:25
ഓരേബ്, ശേബ് എന്ന രണ്ടു മിദ്യാന്യപ്രഭുക്കന്മാരെ അവർ പിടിച്ചു, ഓരേബിനെ ഓരേബ് പാറമേലും സേബിനെ സേബ് മുന്തിരിച്ചക്കിന്നരികെയും വെച്ചു കൊന്നിട്ടു മിദ്യാന്യരെ പിന്തുടർന്നു, ഓരേബിന്റെയും സേബിന്റെയും തല യോർദ്ദാന്നക്കരെ ഗിദെയോന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു.
And they took
lākad — la-HAHD
Strong's #3920
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
princes
śar — sahr
Strong's #8269
of the Midianites,
midyān — meed-YAHN
Strong's #4080
ʾēt — ate
Strong's #853
Oreb
ʿōrēb — oh-RAVE
Strong's #6159
ʾēt — ate
Strong's #853
and Zeeb;
zĕʾēb — zeh-AVE
Strong's #2062
and they slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
ʾēt — ate
Strong's #853
Oreb
ʿōrēb — oh-RAVE
Strong's #6159
upon the rock
ṣûr — tsoor
Strong's #6697
Oreb,
ʿōrēb — oh-RAVE
Strong's #6159
ʾēt — ate
Strong's #853
and Zeeb
zĕʾēb — zeh-AVE
Strong's #2062
they slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
at the winepress
yeqeb — yeh-KEV
Strong's #3342
of Zeeb,
zĕʾēb — zeh-AVE
Strong's #2062
and pursued
rādap — ra-DAHF
Strong's #7291
ʾēl — ale
Strong's #413
Midian,
midyān — meed-YAHN
Strong's #4080
the heads
rōš — rohsh
Strong's #7218
of Oreb
ʿōrēb — oh-RAVE
Strong's #6159
and Zeeb
zĕʾēb — zeh-AVE
Strong's #2062
and brought
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Gideon
gidʿôn — ɡeed-ONE
Strong's #1439
on the other side
ʿēber — ay-VER
Strong's #5676
Jordan.
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383