Lamentations 4:3 Concordance

Lamentations 4:3
കുറുനരികൾപോലും മുലകാണിച്ചു കുട്ടികളെ കുടിപ്പിക്കുന്നു; എന്റെ ജനത്തിന്റെ പുത്രിയോ മരുഭൂമിയിലെ ഒട്ടകപ്പക്ഷിയെപ്പോലെ ക്രൂരയായ്തീർന്നിരിക്കുന്നു

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Even גַּם gam ɡahm
the sea monsters תַּנִּין֙ tannîn ta-NEEN
draw out חָ֣לְצוּ ḥālaṣ ha-LAHTS
the breast, שַׁ֔ד šad shahd
they give suck הֵינִ֖יקוּ yānaq ya-NAHK
to their young ones: גּוּרֵיהֶ֑ן gûr ɡoor
the daughter בַּת bat baht
of my people עַמִּ֣י ʿam am
cruel, לְאַכְזָ֔ר ʾakzār ak-ZAHR
כַּיְ kî kee
like the ostriches עֵנִ֖ים yāʿēn ya-ANE
in the wilderness. בַּמִּדְבָּֽר׃ midbār meed-BAHR
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible