Lamentations 4:9 Concordance

Lamentations 4:9
വാൾകൊണ്ടു മരിക്കുന്നവർ വിശപ്പുകൊണ്ടു മരിക്കുന്നവരിലും ഭാഗ്യവാന്മാർ; അവർ നിലത്തിലെ അനുഭവമില്ലയാകയാൽ ബാധിതരായി ക്ഷീണിച്ചുപോകുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
better טוֹבִ֤ים ṭôb tove
are הָיוּ֙ hāyâ ha-YA
slain חַלְלֵי ḥālāl ha-LAHL
with the sword חֶ֔רֶב ḥereb heh-REV
than slain מֵֽחַלְלֵ֖י ḥālāl ha-LAHL
with hunger: רָעָ֑ב rāʿāb ra-AV
for these שֶׁ֣הֵ֤ם hēm hame
pine away, יָז֙וּבוּ֙ zûb zoov
stricken through מְדֻקָּרִ֔ים dāqar da-KAHR
for the fruits מִתְּנוּבֹ֖ת tĕnûbâ teh-noo-VA
of the field. שָׂדָֽי׃ śāde sa-DEH
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible