Leviticus 11:40 Concordance
Leviticus 11:40
അതിന്റെ പിണം തിന്നുന്നവൻ വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം; അതിന്റെ പിണം വഹിക്കുന്നവനും വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he that eateth | וְהָֽאֹכֵל֙ | ʾākal | ah-HAHL |
| of the carcase | מִנִּבְלָתָ֔הּ | nĕbēlâ | neh-vay-LA |
| of it shall wash | יְכַבֵּ֥ס | kābas | ka-VAHS |
| his clothes, | בְּגָדָ֖יו | beged | beh-ɡED |
| and be unclean | וְטָמֵ֣א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| until | עַד | ʿad | ad |
| the even: | הָעָ֑רֶב | ʿereb | eh-REV |
| he also that beareth | וְהַנֹּשֵׂא֙ | nāśāʾ | na-SA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the carcase | נִבְלָתָ֔הּ | nĕbēlâ | neh-vay-LA |
| of it shall wash | יְכַבֵּ֥ס | kābas | ka-VAHS |
| his clothes, | בְּגָדָ֖יו | beged | beh-ɡED |
| and be unclean | וְטָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| until | עַד | ʿad | ad |
| the even. | הָעָֽרֶב׃ | ʿereb | eh-REV |
Malayalam Bible