Leviticus 26:10
നിങ്ങൾ പഴയ ധാന്യം ഭക്ഷിക്കയും പുതിയതിന്റെ നിമിത്തം പഴയതു പുറത്തു ഇറക്കുകയും ചെയ്യും.
| And ye shall eat | וַֽאֲכַלְתֶּ֥ם | waʾăkaltem | va-uh-hahl-TEM |
| old store, | יָשָׁ֖ן | yāšān | ya-SHAHN |
| forth bring and | נוֹשָׁ֑ן | nôšān | noh-SHAHN |
| the old | וְיָשָׁ֕ן | wĕyāšān | veh-ya-SHAHN |
| because | מִפְּנֵ֥י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of the new. | חָדָ֖שׁ | ḥādāš | ha-DAHSH |
| תּוֹצִֽיאוּ׃ | tôṣîʾû | toh-TSEE-oo |