Leviticus 8:3
സഭയെ മുഴുവനും സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ കൂട്ടുകയും ചെയ്ക എന്നു കല്പിച്ചു.
And gather together | וְאֵ֥ת | wĕʾēt | veh-ATE |
thou all | כָּל | kāl | kahl |
the congregation | הָֽעֵדָ֖ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
unto | הַקְהֵ֑ל | haqhēl | hahk-HALE |
door the | אֶל | ʾel | el |
of the tabernacle | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
of the congregation. | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |