Leviticus 9:11
അതിന്റെ മാംസവും തോലും അവൻ പാളയത്തിന്നു പുറത്തു തീയിൽ ഇട്ടു ചുട്ടുകളഞ്ഞു.
And the flesh | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and the hide | הַבָּשָׂ֖ר | habbāśār | ha-ba-SAHR |
burnt he | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
with fire | הָע֑וֹר | hāʿôr | ha-ORE |
without | שָׂרַ֣ף | śārap | sa-RAHF |
the camp. | בָּאֵ֔שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS | |
לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | lammaḥăne | LA-ma-huh-NEH |