Luke 7:3 in Malayalam - Malayalam Bible - Tamil Christian Songs .in

Luke 7:3
അവൻ യേശുവിന്റെ വസ്തുത കേട്ടിട്ടു, അവൻ വന്നു തന്റെ ദാസനെ രക്ഷിക്കേണ്ടിതിന്നു അവനോടു അപേക്ഷിപ്പാൻ യെഹൂദന്മാരുടെ മൂപ്പന്മാരെ അവന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചു.

Tamil Indian Revised Version
பொன்னினால் வளையங்களைச்செய்து,

Tamil Easy Reading Version
ஏபோத்தின் மேல் அக்கற்கள் நன்றாக பதிக்கப்பட்டிருக்கும்படி பசும் பொன்னை பயன்படுத்து.

Thiru Viviliam
பொன் வேலைப்பாட்டுடன் பதக்கங்கள் செய்.

⇦ யாத்திராகமம் 28:12 யாத்திராகமம் 28 யாத்திராகமம் 28:14 ⇨

King James Version (KJV)
And thou shalt make ouches of gold;

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make settings of gold,

Bible in Basic English (BBE)
And you are to make twisted frames of gold;

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make enclosures of gold;

Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt make ouches of gold;

World English Bible (WEB)
You shall make settings of gold,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou hast made embroidered things of gold,

யாத்திராகமம் Exodus 28:13
பொன்னினால் வளையங்களைப் பண்ணி,
And thou shalt make ouches of gold;

And thou shalt make	וְעָשִׂ֥יתָ	wĕʿāśîtā	veh-ah-SEE-ta
ouches	מִשְׁבְּצֹ֖ת	mišbĕṣōt	meesh-beh-TSOTE
of gold;	זָהָֽב׃	zāhāb	za-HAHV

And	ἀκούσας	akousas	ah-KOO-sahs
when he heard	δὲ	de	thay
of	περὶ	peri	pay-REE
	τοῦ	tou	too
Jesus,	Ἰησοῦ	iēsou	ee-ay-SOO
sent he	ἀπέστειλεν	apesteilen	ah-PAY-stee-lane
unto	πρὸς	pros	prose
him	αὐτὸν	auton	af-TONE
the elders	πρεσβυτέρους	presbyterous	prase-vyoo-TAY-roos
the of	τῶν	tōn	tone
Jews,	Ἰουδαίων	ioudaiōn	ee-oo-THAY-one
beseeching	ἐρωτῶν	erōtōn	ay-roh-TONE
him	αὐτὸν	auton	af-TONE
that	ὅπως	hopōs	OH-pose
come would he	ἐλθὼν	elthōn	ale-THONE
and heal	διασώσῃ	diasōsē	thee-ah-SOH-say
his	τὸν	ton	tone
	δοῦλον	doulon	THOO-lone
servant.	αὐτοῦ	autou	af-TOO