Mark 1:35
അതികാലത്തു ഇരുട്ടോടെ അവൻ എഴുന്നേറ്റു പുറപ്പെട്ടു ഒരു നിർജ്ജനസ്ഥലത്തു ചെന്നു പ്രാർത്ഥിച്ചു.
| And | Καὶ | kai | kay |
| in the morning, | πρωῒ | prōi | proh-EE |
| rising up | ἔννυχον | ennychon | ANE-nyoo-hone |
| day, before while great a | λίαν | lian | LEE-an |
| ἀναστὰς | anastas | ah-na-STAHS | |
| out, went he | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| and | καὶ | kai | kay |
| departed | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| into | εἰς | eis | ees |
| solitary a | ἔρημον | erēmon | A-ray-mone |
| place, | τόπον | topon | TOH-pone |
| and there | κἀκεῖ | kakei | ka-KEE |
| prayed. | προσηύχετο | prosēucheto | prose-EEF-hay-toh |