Mark 14:28
എന്നാൽ ഞാൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റശേഷം നിങ്ങൾക്കു മുമ്പെ ഗലീലെക്കു പോകും എന്നു പറഞ്ഞു.
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
after | μετὰ | meta | may-TA |
that I | τὸ | to | toh |
ἐγερθῆναί | egerthēnai | ay-gare-THAY-NAY | |
am risen, | με | me | may |
before go will I | προάξω | proaxō | proh-AH-ksoh |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
into | εἰς | eis | ees |
τὴν | tēn | tane | |
Galilee. | Γαλιλαίαν | galilaian | ga-lee-LAY-an |