Mark 14:7
ദരിദ്രർ നിങ്ങൾക്കു എല്ലായ്പോഴും അടുക്കെ ഉണ്ടല്ലോ; ഇച്ഛിക്കുമ്പോൾ അവർക്കു നന്മചെയ്വാൻ നിങ്ങൾക്കു കഴിയും; ഞാനോ എല്ലായ്പോഴും നിങ്ങളോടുകൂടെ ഇരിക്കയില്ല.
| For | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
| ye have | γὰρ | gar | gahr |
| the | τοὺς | tous | toos |
| poor | πτωχοὺς | ptōchous | ptoh-HOOS |
| with | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
| you | μεθ' | meth | mayth |
| always, | ἑαυτῶν | heautōn | ay-af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| whensoever | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| will ye | θέλητε | thelēte | THAY-lay-tay |
| ye may | δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay |
| do | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| them | εὖ | eu | afe |
| good: | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
| but | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| me | δὲ | de | thay |
| ye have | οὐ | ou | oo |
| not | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
| always. | ἔχετε | echete | A-hay-tay |