Matthew 13:39
കള ദുഷ്ടന്റെ പുത്രന്മാർ; അതു വിതെച്ച ശത്രു പിശാചു; കൊയ്ത്തു ലോകാവസാനം;
| ὁ | ho | oh | |
| The | δὲ | de | thay |
| enemy | ἐχθρὸς | echthros | ake-THROSE |
| ὁ | ho | oh | |
| that sowed | σπείρας | speiras | SPEE-rahs |
| them | αὐτά | auta | af-TA |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| the | ὁ | ho | oh |
| devil; | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
| ὁ | ho | oh | |
| the | δὲ | de | thay |
| harvest | θερισμὸς | therismos | thay-ree-SMOSE |
| is | συντέλεια | synteleia | syoon-TAY-lee-ah |
| the end | τοῦ | tou | too |
| of the | αἰῶνός | aiōnos | ay-OH-NOSE |
| world; | ἐστιν | estin | ay-steen |
| and | οἱ | hoi | oo |
| the | δὲ | de | thay |
| reapers | θερισταὶ | theristai | thay-ree-STAY |
| are | ἄγγελοί | angeloi | ANG-gay-LOO |
| the angels. | εἰσιν | eisin | ees-een |