Matthew 22:21
“എന്നാൽ കൈസർക്കുള്ളതു കൈസർക്കും ദൈവത്തിനുള്ളതു ദൈവത്തിന്നും കൊടുപ്പിൻ” എന്നു അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞു.
| They say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Caesar's. | Καίσαρος | kaisaros | KAY-sa-rose |
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| he saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Render | Ἀπόδοτε | apodote | ah-POH-thoh-tay |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| Caesar unto | τὰ | ta | ta |
| the | Καίσαρος | kaisaros | KAY-sa-rose |
| things | Καίσαρι | kaisari | KAY-sa-ree |
| which are Caesar's; | καὶ | kai | kay |
| and | τὰ | ta | ta |
| God unto | τοῦ | tou | too |
| the | θεοῦ | theou | thay-OO |
| things | τῷ | tō | toh |
| that are God's. | θεῷ | theō | thay-OH |