Matthew 4:1
അനന്തരം പിശാചിനാൽ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുവാൻ യേശുവിനെ ആത്മാവു മരുഭൂമിയിലേക്കു നടത്തി.
Then | Τότε | tote | TOH-tay |
was up | ὁ | ho | oh |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
led | ἀνήχθη | anēchthē | ah-NAKE-thay |
of | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
Spirit | ἔρημον | erēmon | A-ray-mone |
into | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
the | τοῦ | tou | too |
wilderness | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
to be tempted | πειρασθῆναι | peirasthēnai | pee-ra-STHAY-nay |
of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
the | τοῦ | tou | too |
devil. | διαβόλου | diabolou | thee-ah-VOH-loo |