ദിനവൃത്താന്തം 1 14:13
ഫെലിസ്ത്യർ പിന്നെയും താഴ്വരയിൽ വന്നു പരന്നു.
| And the Philistines | וַיֹּסִ֤יפוּ | wayyōsîpû | va-yoh-SEE-foo |
| yet | עוֹד֙ | ʿôd | ode |
| again | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| abroad themselves spread | וַֽיִּפְשְׁט֖וּ | wayyipšĕṭû | va-yeef-sheh-TOO |
| in the valley. | בָּעֵֽמֶק׃ | bāʿēmeq | ba-A-mek |