Index
Full Screen ?
 

ദിനവൃത്താന്തം 1 17:21

1 Chronicles 17:21 മലയാളം ബൈബിള്‍ ദിനവൃത്താന്തം 1 ദിനവൃത്താന്തം 1 17

ദിനവൃത്താന്തം 1 17:21
മിസ്രയീമിൽനിന്നു നീ ഉദ്ധരിച്ച നിന്റെ ജനത്തിന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ജാതികളെ നീക്കിക്കളകയിൽ വലിയതും ഭയങ്കരവുമായ കാര്യങ്ങളാൽ നിനക്കു ഒരു നാമം സമ്പാദിക്കേണ്ടതിന്നു: ദൈവമേ നീ ചെന്നു നിനക്കു സ്വന്തജനമായി വിണ്ടെടുത്ത നിന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിനെപ്പോലെ ഭൂമിയിൽ ഏതൊരു ജാതിയുള്ളു?

And
what
וּמִי֙ûmiyoo-MEE
one
כְּעַמְּךָ֣kĕʿammĕkākeh-ah-meh-HA
nation
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
earth
the
in
גּ֥וֹיgôyɡoy
is
like
thy
people
אֶחָ֖דʾeḥādeh-HAHD
Israel,
בָּאָ֑רֶץbāʾāreṣba-AH-rets
whom
אֲשֶׁר֩ʾăšeruh-SHER
God
הָלַ֨ךְhālakha-LAHK
went
הָֽאֱלֹהִ֜יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
to
redeem
לִפְדּ֧וֹתlipdôtleef-DOTE
people,
own
his
be
to
ל֣וֹloh
make
to
עָ֗םʿāmam
thee
a
name
לָשׂ֤וּםlāśûmla-SOOM
greatness
of
לְךָ֙lĕkāleh-HA
and
terribleness,
שֵׁ֚םšēmshame
by
driving
out
גְּדֻלּ֣וֹתgĕdullôtɡeh-DOO-lote
nations
וְנֹֽרָא֔וֹתwĕnōrāʾôtveh-noh-ra-OTE
from
before
לְגָרֵ֗שׁlĕgārēšleh-ɡa-RAYSH
thy
people,
מִפְּנֵ֧יmippĕnêmee-peh-NAY
whom
עַמְּךָ֛ʿammĕkāah-meh-HA
redeemed
hast
thou
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
out
of
Egypt?
פָּדִ֥יתָpādîtāpa-DEE-ta
מִמִּצְרַ֖יִםmimmiṣrayimmee-meets-RA-yeem
גּוֹיִֽם׃gôyimɡoh-YEEM

Chords Index for Keyboard Guitar