കൊരിന്ത്യർ 1 12:26
അതിനാൽ ഒരുഅവയവം കഷ്ടം അനുഭവിക്കുന്നു എങ്കിൽ അവയവങ്ങൾ ഒക്കെയും കൂടെ കഷ്ടം അനുഭവിക്കുന്നു; ഒരു അവയവത്തിന്നു മാനം വന്നാൽ അവയവങ്ങൾ ഒക്കെയുംകൂടെ സന്തോഷിക്കുന്നു.
| And | καὶ | kai | kay |
| whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| one | πάσχει | paschei | PA-skee |
| member | ἓν | hen | ane |
| suffer, | μέλος | melos | MAY-lose |
| all | συμπάσχει | sympaschei | syoom-PA-skee |
| the | πάντα | panta | PAHN-ta |
| members with it; | τὰ | ta | ta |
| suffer | μέλη· | melē | MAY-lay |
| or | εἴτε | eite | EE-tay |
| one | δοξάζεται | doxazetai | thoh-KSA-zay-tay |
| member | ἓν | hen | ane |
| be honoured, | μέλος | melos | MAY-lose |
| all | συγχαίρει | synchairei | syoong-HAY-ree |
| the | πάντα | panta | PAHN-ta |
| members with it. | τὰ | ta | ta |
| rejoice | μέλη | melē | MAY-lay |