കൊരിന്ത്യർ 1 9:12
മറ്റുള്ളവർക്കു നിങ്ങളുടെ മേൽ ഈ അധികാരം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്കു എത്ര അധികം? എങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഈ അധികാരം പ്രയോഗിച്ചിട്ടില്ല; ക്രിസ്തുവിന്റെ സുവിശേഷത്തിന്നു യാതൊരു വിഘ്നവും വരുത്താതിരിപ്പാൻ സകലവും പൊറുക്കുന്നു.
| If | εἰ | ei | ee |
| others | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
| be partakers | τῆς | tēs | tase |
| of this | ἐξουσίας | exousias | ayks-oo-SEE-as |
| power | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| you, over | μετέχουσιν | metechousin | may-TAY-hoo-seen |
| are not | οὐ | ou | oo |
| we | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| rather? | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| Nevertheless | Ἀλλ | all | al |
| we have not | οὐκ | ouk | ook |
| used | ἐχρησάμεθα | echrēsametha | ay-hray-SA-may-tha |
| this | τῇ | tē | tay |
| ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah | |
| power; | ταύτῃ | tautē | TAF-tay |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| suffer | πάντα | panta | PAHN-ta |
| things, all | στέγομεν | stegomen | STAY-goh-mane |
| lest | ἵνα | hina | EE-na |
| μὴ | mē | may | |
| should we | ἐγκοπήν | enkopēn | ayng-koh-PANE |
| τινα | tina | tee-na | |
| hinder | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
| the | τῷ | tō | toh |
| gospel | εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |
| of | τοῦ | tou | too |
| Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |