രാജാക്കന്മാർ 1 22:18
അപ്പോൾ യിസ്രായേൽരാജാവു യെഹോശാഫാത്തിനോടു: ഇവൻ എന്നെക്കുറിച്ചു ദോഷമല്ലാതെ ഗുണം പ്രവചിക്കയില്ലെന്നു ഞാൻ നിന്നോടു പറഞ്ഞില്ലയോ എന്നു പറഞ്ഞു.
| And the king | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| of Israel | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| said | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Jehoshaphat, | יְהֽוֹשָׁפָ֑ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| Did I not | הֲלוֹא֙ | hălôʾ | huh-LOH |
| tell | אָמַ֣רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
| אֵלֶ֔יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha | |
| thee that he would prophesy | לֽוֹא | lôʾ | loh |
| no | יִתְנַבֵּ֥א | yitnabbēʾ | yeet-na-BAY |
| good | עָלַ֛י | ʿālay | ah-LAI |
| concerning | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
| me, but | כִּ֥י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| evil? | רָֽע׃ | rāʿ | ra |