ശമൂവേൽ-1 17:56
ഈ ബാല്യക്കാരൻ ആരുടെ മകൻ എന്നു നീ അന്വേഷിക്കേണം എന്നു രാജാവു കല്പിച്ചു.
And the king | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
Inquire | שְׁאַ֣ל | šĕʾal | sheh-AL |
thou | אַתָּ֔ה | ʾattâ | ah-TA |
whose | בֶּן | ben | ben |
son | מִי | mî | mee |
the stripling | זֶ֖ה | ze | zeh |
is. | הָעָֽלֶם׃ | hāʿālem | ha-AH-lem |