ശമൂവേൽ-1 17:6
അവന്നു താമ്രംകൊണ്ടുള്ള കാൽചട്ടയും ചുമലിൽ താമ്രം കൊണ്ടുള്ള ഒരു വേലും ഉണ്ടായിരുന്നു.
And he had greaves | וּמִצְחַ֥ת | ûmiṣḥat | oo-meets-HAHT |
of brass | נְחֹ֖שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
upon | עַל | ʿal | al |
legs, his | רַגְלָ֑יו | raglāyw | rahɡ-LAV |
and a target | וְכִיד֥וֹן | wĕkîdôn | veh-hee-DONE |
of brass | נְחֹ֖שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
between | בֵּ֥ין | bên | bane |
his shoulders. | כְּתֵפָֽיו׃ | kĕtēpāyw | keh-tay-FAIV |