തിമൊഥെയൊസ് 1 2:7
തക്കസമയത്തു അറിയിക്കേണ്ടിയ ഈ സാക്ഷ്യത്തിന്നായി ഞാൻ പ്രസംഗിയും അപ്പൊസ്തലനുമായി — ഭോഷ്കല്ല, പരമാർത്ഥം തന്നേ പറയുന്നു — ജാതികളെ വിശ്വാസവും സത്യവും ഉപദേശിപ്പാൻ നിയമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Whereunto | εἰς | eis | ees |
ὃ | ho | oh | |
I | ἐτέθην | etethēn | ay-TAY-thane |
am ordained | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
a preacher, | κῆρυξ | kēryx | KAY-ryooks |
and | καὶ | kai | kay |
an apostle, | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
(I speak | ἀλήθειαν | alētheian | ah-LAY-thee-an |
the truth | λέγω | legō | LAY-goh |
in | ἐν | en | ane |
Christ, | Χριστῷ, | christō | hree-STOH |
and lie | οὐ | ou | oo |
not;) | ψεύδομαι | pseudomai | PSAVE-thoh-may |
a teacher | διδάσκαλος | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
Gentiles the of | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
in | ἐν | en | ane |
faith | πίστει | pistei | PEE-stee |
and | καὶ | kai | kay |
verity. | ἀληθείᾳ | alētheia | ah-lay-THEE-ah |