തിമൊഥെയൊസ് 1 6:5
ദൂഷണം, ദുസ്സംശയം, ദുർബ്ബുദ്ധികളും സത്യ ത്യാഗികളുമായ മനുഷ്യരുടെ വ്യർത്ഥ്യവാദം എന്നിവ ഉളവാകുന്നു; അവർ ദൈവഭക്തി ആദായസൂത്രം എന്നു വിചാരിക്കുന്നു.
Perverse disputings | παραδιατριβαὶ | paradiatribai | pa-ra-thee-ah-tree-VAY |
of men | διεφθαρμένων | diephtharmenōn | thee-ay-fthahr-MAY-none |
of corrupt | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
τὸν | ton | tone | |
minds, | νοῦν | noun | noon |
and | καὶ | kai | kay |
destitute | ἀπεστερημένων | apesterēmenōn | ah-pay-stay-ray-MAY-none |
of the | τῆς | tēs | tase |
truth, | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
supposing that | νομιζόντων | nomizontōn | noh-mee-ZONE-tone |
gain | πορισμὸν | porismon | poh-ree-SMONE |
is | εἶναι | einai | EE-nay |
τὴν | tēn | tane | |
godliness: | εὐσέβειαν | eusebeian | afe-SAY-vee-an |
from | ἀφίστασο | aphistaso | ah-FEE-sta-soh |
ἀπὸ | apo | ah-POH | |
such | τῶν | tōn | tone |
withdraw thyself. | τοιούτων | toioutōn | too-OO-tone |