ദിനവൃത്താന്തം 2 16:4
ബെൻ-ഹദദ് ആസാരാജാവിന്റെ വാക്കു കേട്ടു തന്റെ സേനാധിപതിമാരെ യിസ്രായേൽപട്ടണങ്ങൾക്കു നേരെ അയച്ചു; അവർ ഈയോനും ദാനും ആബേൽ-മയീമും നഫ്താലിയുടെ സകലസംഭാരനഗരങ്ങളും പിടിച്ചടക്കി.
| And Ben-hadad | וַיִּשְׁמַ֨ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
| hearkened | בֶּן | ben | ben |
| unto | הֲדַ֜ד | hădad | huh-DAHD |
| king | אֶל | ʾel | el |
| Asa, | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and sent | אָסָ֗א | ʾāsāʾ | ah-SA |
| וַ֠יִּשְׁלַח | wayyišlaḥ | VA-yeesh-lahk | |
| captains the | אֶת | ʾet | et |
| of his | שָׂרֵ֨י | śārê | sa-RAY |
| armies | הַֽחֲיָלִ֤ים | haḥăyālîm | ha-huh-ya-LEEM |
| against | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the cities | לוֹ֙ | lô | loh |
| Israel; of | אֶל | ʾel | el |
| and they smote | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| Ijon, | וַיַּכּוּ֙ | wayyakkû | va-ya-KOO |
| and Dan, | אֶת | ʾet | et |
| Abel-maim, and | עִיּ֣וֹן | ʿiyyôn | EE-yone |
| and all | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the store | דָּ֔ן | dān | dahn |
| cities | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| of Naphtali. | אָבֵ֣ל | ʾābēl | ah-VALE |
| מָ֑יִם | māyim | MA-yeem | |
| וְאֵ֥ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| כָּֽל | kāl | kahl | |
| מִסְכְּנ֖וֹת | miskĕnôt | mees-keh-NOTE | |
| עָרֵ֥י | ʿārê | ah-RAY | |
| נַפְתָּלִֽי׃ | naptālî | nahf-ta-LEE |