Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ദിനവൃത്താന്തം 2 21:8

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » ദിനവൃത്താന്തം 2 » ദിനവൃത്താന്തം 2 21 » ദിനവൃത്താന്തം 2 21:8

ദിനവൃത്താന്തം 2 21:8
അവന്റെ കാലത്തു എദോം യെഹൂദയുടെ മേലധികാരത്തോടു മത്സരിച്ചു തങ്ങൾക്കു ഒരു രാജാവിനെ വാഴിച്ചു.

In his days	בְּיָמָיו֙	bĕyāmāyw	beh-ya-mav
the Edomites	פָּשַׁ֣ע	pāšaʿ	pa-SHA
revolted	אֱד֔וֹם	ʾĕdôm	ay-DOME
from under	מִתַּ֖חַת	mittaḥat	mee-TA-haht
dominion the	יַד	yad	yahd
of Judah,	יְהוּדָ֑ה	yĕhûdâ	yeh-hoo-DA
and made	וַיַּמְלִ֥יכוּ	wayyamlîkû	va-yahm-LEE-hoo
	עֲלֵיהֶ֖ם	ʿălêhem	uh-lay-HEM
themselves a king.	מֶֽלֶךְ׃	melek	MEH-lek