കൊരിന്ത്യർ 2 13:10
അതുനിമിത്തം ഞാൻ വന്നെത്തിയാൽ ഇടിച്ചുകളവാനല്ല പണിവാനത്രേ കർത്താവു തന്ന അധികാരത്തിന്നു തക്കവണ്ണം ഖണ്ഡിതം പ്രയോഗിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു ദൂരത്തുനിന്നു ഇതു എഴുതുന്നു.
| Therefore | διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| I write | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| these things | ἀπὼν | apōn | ah-PONE |
| being absent, | γράφω | graphō | GRA-foh |
| lest | ἵνα | hina | EE-na |
| παρὼν | parōn | pa-RONE | |
| being present | μὴ | mē | may |
| I should use | ἀποτόμως | apotomōs | ah-poh-TOH-mose |
| sharpness, | χρήσωμαι | chrēsōmai | HRAY-soh-may |
| according | κατὰ | kata | ka-TA |
| to the | τὴν | tēn | tane |
| power | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| which | ἣν | hēn | ane |
| the | ἔδωκέν | edōken | A-thoh-KANE |
| Lord | μοι | moi | moo |
| given hath | ὁ | ho | oh |
| me | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| to | εἰς | eis | ees |
| edification, | οἰκοδομὴν | oikodomēn | oo-koh-thoh-MANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | οὐκ | ouk | ook |
| to | εἰς | eis | ees |
| destruction. | καθαίρεσιν | kathairesin | ka-THAY-ray-seen |