ശമൂവേൽ -2 1:3
ദാവീദ് അവനോടു: നീ എവിടെ നിന്നു വരുന്നു എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: ഞാൻ യിസ്രായേൽ പാളയത്തിൽനിന്നു ഓടിപ്പോരികയാകുന്നു എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
| And David | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | לוֹ֙ | lô | loh |
| whence From him, unto | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| comest | אֵ֥י | ʾê | ay |
| said he And thou? | מִזֶּ֖ה | mizze | mee-ZEH |
| unto | תָּב֑וֹא | tābôʾ | ta-VOH |
| camp the of Out him, | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| of Israel | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| am I escaped. | מִמַּֽחֲנֵ֥ה | mimmaḥănē | mee-ma-huh-NAY |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| נִמְלָֽטְתִּי׃ | nimlāṭĕttî | neem-LA-teh-tee |