ശമൂവേൽ -2 1:8
നീ ആരെന്നു അവൻ എന്നോടു ചോദിച്ചതിന്നു: ഞാൻ ഒരു അമാലേക്യൻ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
| And he said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto me, Who | לִ֖י | lî | lee |
| art thou? | מִי | mî | mee |
| answered I And | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
| him, | וָיֹּאֹמַ֣ר | woyyōʾōmar | voh-yoh-oh-MAHR |
| I | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| am an Amalekite. | עֲמָֽלֵקִ֖י | ʿămālēqî | uh-ma-lay-KEE |
| אָנֹֽכִי׃ | ʾānōkî | ah-NOH-hee |