2 Samuel 12:2
ധനവാന്നു ആടുമാടുകൾ അനവധി ഉണ്ടായിരുന്നു.
2 Samuel 12:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
The rich man had exceeding many flocks and herds:
American Standard Version (ASV)
The rich man had exceeding many flocks and herds;
Bible in Basic English (BBE)
The man of wealth had great numbers of flocks and herds;
Darby English Bible (DBY)
The rich had very many flocks and herds;
Webster's Bible (WBT)
The rich man had very numerous flocks and herds:
World English Bible (WEB)
The rich man had very many flocks and herds,
Young's Literal Translation (YLT)
The rich hath flocks and herds very many;
| The rich | לְעָשִׁ֗יר | lĕʿāšîr | leh-ah-SHEER |
| man had | הָיָ֛ה | hāyâ | ha-YA |
| exceeding | צֹ֥אן | ṣōn | tsone |
| many | וּבָקָ֖ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| flocks | הַרְבֵּ֥ה | harbē | hahr-BAY |
| and herds: | מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |
Cross Reference
ശമൂവേൽ -2 3:2
ദാവീദിന്നു ഹെബ്രോനിൽവെച്ചു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; യിസ്രെയേൽക്കാരത്തിയായ അഹീനോവം പ്രസവിച്ച അമ്നോൻ അവന്റെ ആദ്യജാതൻ.
ശമൂവേൽ -2 5:13
ഹെബ്രോനിൽനിന്നു വന്നശേഷം ദാവീദ് യെരൂശലേമിൽവെച്ചു അധികം വെപ്പാട്ടികളെയും ഭാര്യമാരെയും പരിഗ്രഹിച്ചു; ദാവീദിന്നു പിന്നെയും പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരും ജനിച്ചു.
ശമൂവേൽ -2 12:8
ഞാൻ നിനക്കു നിന്റെ യജമാനന്റെ ഗൃഹത്തെയും നിന്റെ മാർവ്വിടത്തിലേക്കു നിന്റെ യജമാനന്റെ ഭാര്യമാരെയും തന്നു; യിസ്രായേൽ ഗൃഹത്തെയും യെഹൂദാഗൃഹത്തെയും നിനക്കു തന്നു; പോരായെങ്കിൽ ഇന്നിന്നതും കൂടെ ഞാൻ നിനക്കു തരുമായിരുന്നു.
ശമൂവേൽ -2 15:16
അങ്ങനെ രാജാവു പുറപ്പെട്ടു; അവന്റെ ഗൃഹമൊക്കെയും അവനെ പിഞ്ചെന്നു; എന്നാൽ രാജധാനി സൂക്ഷിപ്പാൻ രാജാവു പത്തു വെപ്പാട്ടികളെ താമസിപ്പിച്ചിരുന്നു.
ഇയ്യോബ് 1:3
അവന്നു ഏഴായിരം ആടും മൂവായിരം ഒട്ടകവും അഞ്ഞൂറു ഏർ കാളയും അഞ്ഞൂറു പെൺ കഴുതയുമായ മൃഗസമ്പത്തും ഏറ്റവും വളരെ ദാസജനവും ഉണ്ടായിരുന്നു; അങ്ങനെ അവൻ സകലപൂർവ്വദിഗ്വാസികളിലും മഹാനായിരുന്നു.