ശമൂവേൽ -2 13:15
പിന്നെ അമ്നോൻ അവളെ അത്യന്തം വെറുത്തു; അവൻ അവളെ സ്നേഹിച്ച സ്നേഹത്തെക്കാൾ അവളെ വെറുത്ത വെറുപ്പു വലുതായിരുന്നു. എഴുന്നേറ്റു പോക എന്നു അമ്നോൻ അവളോടു പറഞ്ഞു;
| Then Amnon | וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ | wayyiśnāʾehā | va-yees-na-EH-ha |
| hated | אַמְנ֗וֹן | ʾamnôn | am-NONE |
| her exceedingly; | שִׂנְאָה֙ | śinʾāh | seen-AH |
| גְּדוֹלָ֣ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA | |
| מְאֹ֔ד | mĕʾōd | meh-ODE | |
| that so | כִּ֣י | kî | kee |
| the hatred | גְדוֹלָ֗ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
| wherewith | הַשִּׂנְאָה֙ | haśśinʾāh | ha-seen-AH |
| he hated | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| greater was her | שְׂנֵאָ֔הּ | śĕnēʾāh | seh-nay-AH |
| than the love | מֵֽאַהֲבָ֖ה | mēʾahăbâ | may-ah-huh-VA |
| wherewith | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he had loved | אֲהֵבָ֑הּ | ʾăhēbāh | uh-hay-VA |
| Amnon And her. | וַֽיֹּאמֶר | wayyōʾmer | VA-yoh-mer |
| said | לָ֥הּ | lāh | la |
| unto her, Arise, | אַמְנ֖וֹן | ʾamnôn | am-NONE |
| be gone. | ק֥וּמִי | qûmî | KOO-mee |
| לֵֽכִי׃ | lēkî | LAY-hee |