ശമൂവേൽ -2 17:5
എന്നാൽ അബ്ശാലോം: അർഖ്യനായ ഹൂശായിയെ വിളിക്ക; അവന്റെ അഭിപ്രായവും കേൾക്കാമല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
| Then said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| Absalom, | אַבְשָׁל֔וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| Call | קְרָ֣א | qĕrāʾ | keh-RA |
| now | נָ֔א | nāʾ | na |
| Hushai | גַּ֖ם | gam | ɡahm |
| the Archite | לְחוּשַׁ֣י | lĕḥûšay | leh-hoo-SHAI |
| also, | הָֽאַרְכִּ֑י | hāʾarkî | ha-ar-KEE |
| and let us hear | וְנִשְׁמְעָ֥ה | wĕnišmĕʿâ | veh-neesh-meh-AH |
| likewise | מַה | ma | ma |
| what | בְּפִ֖יו | bĕpîw | beh-FEEOO |
| he | גַּם | gam | ɡahm |
| saith. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |