തിമൊഥെയൊസ് 2 2:19
എങ്കിലും ദൈവത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ അടിസ്ഥാനം നിലനില്ക്കുന്നു; കർത്താവു തനിക്കുള്ളവരെ അറിയുന്നു എന്നും കർത്താവിന്റെ നാമം ഉച്ചരിക്കുന്നവൻ എല്ലാം അനീതി വിട്ടകന്നുകൊള്ളട്ടെ എന്നും ആകുന്നു അതിന്റെ മുദ്ര.
| Nevertheless | ὁ | ho | oh |
| the | μέντοι | mentoi | MANE-too |
| foundation | στερεὸς | stereos | stay-ray-OSE |
| of | θεμέλιος | themelios | thay-MAY-lee-ose |
| God | τοῦ | tou | too |
| standeth | θεοῦ | theou | thay-OO |
| sure, | ἕστηκεν | hestēken | AY-stay-kane |
| having | ἔχων | echōn | A-hone |
| this | τὴν | tēn | tane |
| seal, | σφραγῖδα | sphragida | sfra-GEE-tha |
| The Lord | ταύτην· | tautēn | TAF-tane |
| knoweth | Ἔγνω | egnō | A-gnoh |
| κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose | |
| are that | τοὺς | tous | toos |
| his. | ὄντας | ontas | ONE-tahs |
| And, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| Let every one | καί | kai | kay |
| the | Ἀποστήτω | apostētō | ah-poh-STAY-toh |
| nameth | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| that | ἀδικίας | adikias | ah-thee-KEE-as |
| name | πᾶς | pas | pahs |
| of Christ | ὁ | ho | oh |
| depart | ὀνομάζων | onomazōn | oh-noh-MA-zone |
| from | τὸ | to | toh |
| iniquity. | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| them | Χριστοῦ. | christou | hree-STOO |