യോഹന്നാൻ 3 1:1
മൂപ്പനായ ഞാൻ സത്യത്തിൽ സ്നേഹിക്കുന്ന പ്രിയ ഗായൊസിന്നു എഴുതുന്നതു:
| The | Ὁ | ho | oh |
| elder | πρεσβύτερος | presbyteros | prase-VYOO-tay-rose |
| unto the | Γαΐῳ | gaiō | ga-EE-oh |
| wellbeloved | τῷ | tō | toh |
| Gaius, | ἀγαπητῷ | agapētō | ah-ga-pay-TOH |
| whom | ὃν | hon | one |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| love | ἀγαπῶ | agapō | ah-ga-POH |
| in | ἐν | en | ane |
| the truth. | ἀληθείᾳ | alētheia | ah-lay-THEE-ah |