പ്രവൃത്തികൾ 23:15
ആകയാൽ നിങ്ങൾ അവന്റെ കാര്യം അധികം സൂക്ഷമത്തോടെ പരിശോധിക്കേണം എന്നുള്ള ഭാവത്തിൽ അവനെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ താഴെ കൊണ്ടുവരുവാൻ ന്യായാധിപസംഘവുമായി സഹസ്രാധിപനോടു അപേക്ഷിപ്പിൻ; എന്നാൽ അവൻ സമീപിക്കും മുമ്പെ ഞങ്ങൾ അവനെ ഒടുക്കിക്കളവാൻ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
| Now | νῦν | nyn | nyoon |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| with | ἐμφανίσατε | emphanisate | ame-fa-NEE-sa-tay |
| the | τῷ | tō | toh |
| council | χιλιάρχῳ | chiliarchō | hee-lee-AR-hoh |
| signify | σὺν | syn | syoon |
| to the chief | τῷ | tō | toh |
| captain | συνεδρίῳ | synedriō | syoon-ay-THREE-oh |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| he bring down | αὔριον | aurion | A-ree-one |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| unto | καταγάγῃ | katagagē | ka-ta-GA-gay |
| you | πρὸς | pros | prose |
| to morrow, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| as though | ὡς | hōs | ose |
| would ye | μέλλοντας | mellontas | MALE-lone-tahs |
| inquire | διαγινώσκειν | diaginōskein | thee-ah-gee-NOH-skeen |
| something more perfectly | ἀκριβέστερον | akribesteron | ah-kree-VAY-stay-rone |
| concerning | τὰ | ta | ta |
| him: | περὶ | peri | pay-REE |
| and | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |
| we, | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| ever or | δὲ | de | thay |
| he | πρὸ | pro | proh |
| τοῦ | tou | too | |
| come near, | ἐγγίσαι | engisai | ayng-GEE-say |
| are | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| ready | ἕτοιμοί | hetoimoi | AY-too-MOO |
| ἐσμεν | esmen | ay-smane | |
| to kill | τοῦ | tou | too |
| him. | ἀνελεῖν | anelein | ah-nay-LEEN |
| αὐτόν | auton | af-TONE |