പ്രവൃത്തികൾ 23:24
പൌലൊസിനെ കയറ്റി ദേശാധിപതിയായ ഫേലിക്സിന്റെ അടുക്കൽ ക്ഷേമത്തോട എത്തിപ്പാൻ മൃഗവാഹനങ്ങളെയും സംഭരിപ്പിൻ എന്നു കല്പിച്ചു.
And | κτήνη | ktēnē | k-TAY-nay |
provide | τε | te | tay |
them beasts, | παραστῆσαι | parastēsai | pa-ra-STAY-say |
that | ἵνα | hina | EE-na |
set may they on, | ἐπιβιβάσαντες | epibibasantes | ay-pee-vee-VA-sahn-tase |
τὸν | ton | tone | |
Paul | Παῦλον | paulon | PA-lone |
and bring safe | διασώσωσιν | diasōsōsin | thee-ah-SOH-soh-seen |
him unto | πρὸς | pros | prose |
Felix | Φήλικα | phēlika | FAY-lee-ka |
the | τὸν | ton | tone |
governor. | ἡγεμόνα | hēgemona | ay-gay-MOH-na |