പ്രവൃത്തികൾ 23:8 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ പ്രവൃത്തികൾ പ്രവൃത്തികൾ 23 പ്രവൃത്തികൾ 23:8

Acts 23:8
പുനരുത്ഥാനം ഇല്ല ദൂതനും ആത്മാവും ഇല്ല എന്നു സദൂക്യർ പറയുന്നു; പരീശന്മാരോ രണ്ടും ഉണ്ടെന്നു പ്രമാണിക്കുന്നു.

Acts 23:7Acts 23Acts 23:9

Acts 23:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.

American Standard Version (ASV)
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit; but the Pharisees confess both.

Bible in Basic English (BBE)
For the Sadducees say that there is no coming back from the dead, and no angels or spirits: but the Pharisees have belief in all these.

Darby English Bible (DBY)
For Sadducees say there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but Pharisees confess both of them.

World English Bible (WEB)
For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these.

Young's Literal Translation (YLT)
for Sadducees, indeed, say there is no rising again, nor messenger, nor spirit, but Pharisees confess both.


Σαδδουκαῖοιsaddoukaioisahth-thoo-KAY-oo
For
μὲνmenmane
the
Sadducees
γὰρgargahr
that
say
λέγουσινlegousinLAY-goo-seen
there
is
μὴmay
no
εἶναιeinaiEE-nay
resurrection,
ἀνάστασινanastasinah-NA-sta-seen
neither
μηδὲmēdemay-THAY
angel,
ἄγγελονangelonANG-gay-lone
nor
μήτεmēteMAY-tay
spirit:
πνεῦμαpneumaPNAVE-ma
but
Φαρισαῖοιpharisaioifa-ree-SAY-oo
the
Pharisees
δὲdethay
confess
ὁμολογοῦσινhomologousinoh-moh-loh-GOO-seen

τὰtata
both.
ἀμφότεραamphoteraam-FOH-tay-ra

Cross Reference

മത്തായി 22:23
പുനരുത്ഥാനം ഇല്ല എന്നു പറയുന്ന സദൂക്യരും അന്നു അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു:

ലൂക്കോസ് 20:27
പുനരുത്ഥാനം ഇല്ല എന്നു പറയുന്ന സദൂക്യരിൽ ചിലർ അടുത്തു വന്നു അവനോടു ചോദിച്ചതു:

മർക്കൊസ് 12:18
പുനരുത്ഥാനം ഇല്ല എന്നു പറയുന്ന സദൂക്യർ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു ചോദിച്ചതെന്തെന്നാൽ:

പ്രവൃത്തികൾ 4:1
അവർ ജനത്തോടു സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ തന്നേ പുരോഹിതന്മാരും ദൈവാലയത്തിലെ പടനായകനും സദൂക്യരും