ദാനീയേൽ 2:45
കൈ തൊടാതെ ഒരു കല്ലു പർവ്വതത്തിൽനിന്നു പറിഞ്ഞുവന്നു ഇരിമ്പും താമ്രവും കളിമണ്ണും വെള്ളിയും പൊന്നും തകർത്തുകളഞ്ഞതായി കണ്ടതിന്റെ താല്പര്യമോ: മഹാദൈവം മേലാൽ സംഭവിപ്പാനുള്ളതു രാജാവിനെ അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു; സ്വപ്നം നിശ്ചയവും അർത്ഥം സത്യവും ആകുന്നു.
| Forasmuch as | כָּל | kāl | kahl |
| קֳבֵ֣ל | qŏbēl | koh-VALE | |
| thou sawest | דִּֽי | dî | dee |
| that | חֲזַ֡יְתָ | ḥăzaytā | huh-ZA-ta |
| stone the | דִּ֣י | dî | dee |
| was cut out | מִטּוּרָא֩ | miṭṭûrāʾ | mee-too-RA |
| of the mountain | אִתְגְּזֶ֨רֶת | ʾitgĕzeret | eet-ɡeh-ZEH-ret |
| without | אֶ֜בֶן | ʾeben | EH-ven |
| דִּי | dî | dee | |
| hands, | לָ֣א | lāʾ | la |
| and that it brake in pieces | בִידַ֗יִן | bîdayin | vee-DA-yeen |
| iron, the | וְ֠הַדֶּקֶת | wĕhaddeqet | VEH-ha-deh-ket |
| the brass, | פַּרְזְלָ֨א | parzĕlāʾ | pahr-zeh-LA |
| the clay, | נְחָשָׁ֤א | nĕḥāšāʾ | neh-ha-SHA |
| silver, the | חַסְפָּא֙ | ḥaspāʾ | hahs-PA |
| and the gold; | כַּסְפָּ֣א | kaspāʾ | kahs-PA |
| the great | וְדַהֲבָ֔א | wĕdahăbāʾ | veh-da-huh-VA |
| God | אֱלָ֥הּ | ʾĕlāh | ay-LA |
| known made hath | רַב֙ | rab | rahv |
| to the king | הוֹדַ֣ע | hôdaʿ | hoh-DA |
| what | לְמַלְכָּ֔א | lĕmalkāʾ | leh-mahl-KA |
| מָ֛ה | mâ | ma | |
| pass to come shall | דִּ֥י | dî | dee |
| hereafter: | לֶהֱוֵ֖א | lehĕwēʾ | leh-hay-VAY |
| אַחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY | |
| and the dream | דְנָ֑ה | dĕnâ | deh-NA |
| certain, is | וְיַצִּ֥יב | wĕyaṣṣîb | veh-ya-TSEEV |
| and the interpretation | חֶלְמָ֖א | ḥelmāʾ | hel-MA |
| thereof sure. | וּמְהֵימַ֥ן | ûmĕhêman | oo-meh-hay-MAHN |
| פִּשְׁרֵֽהּ׃ | pišrēh | peesh-RAY |