ദാനീയേൽ 6:8
ആകയാൽ രാജാവേ, മേദ്യരുടെയും പാർസികളുടെയും നീക്കം വരാത്ത നിയമപ്രകാരം മാറ്റം വരാതവണ്ണം ആ വിരോധകല്പന ഉറപ്പിച്ചു രേഖ എഴുതിക്കേണമേ.
| Now, | כְּעַ֣ן | kĕʿan | keh-AN |
| O king, | מַלְכָּ֔א | malkāʾ | mahl-KA |
| establish | תְּקִ֥ים | tĕqîm | teh-KEEM |
| the decree, | אֱסָרָ֖א | ʾĕsārāʾ | ay-sa-RA |
| sign and | וְתִרְשֻׁ֣ם | wĕtiršum | veh-teer-SHOOM |
| the writing, | כְּתָבָ֑א | kĕtābāʾ | keh-ta-VA |
| that | דִּ֣י | dî | dee |
| not be it | לָ֧א | lāʾ | la |
| changed, | לְהַשְׁנָיָ֛ה | lĕhašnāyâ | leh-hahsh-na-YA |
| according to the law | כְּדָת | kĕdāt | keh-DAHT |
| Medes the of | מָדַ֥י | māday | ma-DAI |
| and Persians, | וּפָרַ֖ס | ûpāras | oo-fa-RAHS |
| which | דִּי | dî | dee |
| altereth | לָ֥א | lāʾ | la |
| not. | תֶעְדֵּֽא׃ | teʿdēʾ | teh-DAY |