ആവർത്തനം 18:18
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു പ്രവാചകനെ ഞാൻ അവർക്കു അവരുടെ സഹോദരന്മാരുടെ ഇടയിൽനിന്നു എഴുന്നേല്പിച്ചു എന്റെ വചനങ്ങളെ അവന്റെ നാവിന്മേൽ ആക്കും; ഞാൻ അവനോടു കല്പിക്കുന്നതൊക്കെയും അവൻ അവരോടു പറയും.
| I will raise them up | נָבִ֨יא | nābîʾ | na-VEE |
| Prophet a | אָקִ֥ים | ʾāqîm | ah-KEEM |
| from among | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
| brethren, their | מִקֶּ֥רֶב | miqqereb | mee-KEH-rev |
| like unto thee, | אֲחֵיהֶ֖ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| and will put | כָּמ֑וֹךָ | kāmôkā | ka-MOH-ha |
| words my | וְנָֽתַתִּ֤י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| in his mouth; | דְבָרַי֙ | dĕbāray | deh-va-RA |
| and he shall speak | בְּפִ֔יו | bĕpîw | beh-FEEOO |
| unto | וְדִבֶּ֣ר | wĕdibber | veh-dee-BER |
| them | אֲלֵיהֶ֔ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| all | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| I shall command | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| him. | אֲצַוֶּֽנּוּ׃ | ʾăṣawwennû | uh-tsa-WEH-noo |