Index
Full Screen ?
 

പുറപ്പാടു് 3:16

Exodus 3:16 മലയാളം ബൈബിള്‍ പുറപ്പാടു് പുറപ്പാടു് 3

പുറപ്പാടു് 3:16
നീ ചെന്നു യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരെ കൂട്ടി അവരോടു: അബ്രാഹാമിന്റെയും യിസ്ഹാക്കിന്റെയും യാക്കോബിന്റെയും ദൈവമായി, നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവ എനിക്കു പ്രത്യക്ഷനായി കല്പിച്ചതു: ഞാൻ നിങ്ങളെയും മിസ്രയീമിൽ അവർ നിങ്ങളോടു ചെയ്യുന്നതിനെയും സന്ദർശിക്കുന്നു.

Go,
לֵ֣ךְlēklake
and
gather
together,
וְאָֽסַפְתָּ֞wĕʾāsaptāveh-ah-sahf-TA

אֶתʾetet
the
elders
זִקְנֵ֣יziqnêzeek-NAY
Israel
of
יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
and
say
וְאָֽמַרְתָּ֤wĕʾāmartāveh-ah-mahr-TA
unto
אֲלֵהֶם֙ʾălēhemuh-lay-HEM
Lord
The
them,
יְהוָ֞הyĕhwâyeh-VA
God
אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
your
fathers,
אֲבֹֽתֵיכֶם֙ʾăbōtêkemuh-voh-tay-HEM
God
the
נִרְאָ֣הnirʾâneer-AH
of
Abraham,
אֵלַ֔יʾēlayay-LAI
Isaac,
of
אֱלֹהֵ֧יʾĕlōhêay-loh-HAY
and
of
Jacob,
אַבְרָהָ֛םʾabrāhāmav-ra-HAHM
appeared
יִצְחָ֥קyiṣḥāqyeets-HAHK
unto
וְיַֽעֲקֹ֖בwĕyaʿăqōbveh-ya-uh-KOVE
me,
saying,
לֵאמֹ֑רlēʾmōrlay-MORE
I
have
surely
פָּקֹ֤דpāqōdpa-KODE
visited
פָּקַ֙דְתִּי֙pāqadtiypa-KAHD-TEE
you,
done
is
which
that
seen
and
אֶתְכֶ֔םʾetkemet-HEM
to
you
in
Egypt:
וְאֶתwĕʾetveh-ET
הֶֽעָשׂ֥וּיheʿāśûyheh-ah-SOO
לָכֶ֖םlākemla-HEM
בְּמִצְרָֽיִם׃bĕmiṣrāyimbeh-meets-RA-yeem

Chords Index for Keyboard Guitar