പുറപ്പാടു് 30:31
യിസ്രായേൽമക്കളോടു നീ പറയേണ്ടതു എന്തെന്നാൽ: ഇതു നിങ്ങളുടെ തലമുറകളിൽ എനിക്കു വിശുദ്ധമായ അഭിഷേകതൈലം ആയിരിക്കേണം.
| And thou shalt speak | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| unto | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| children the | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel, | תְּדַבֵּ֣ר | tĕdabbēr | teh-da-BARE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| This | שֶׁ֠מֶן | šemen | SHEH-men |
| be shall | מִשְׁחַת | mišḥat | meesh-HAHT |
| an holy | קֹ֨דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
| anointing | יִֽהְיֶ֥ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| oil | זֶ֛ה | ze | zeh |
| your throughout me unto generations. | לִ֖י | lî | lee |
| לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |