എസ്രാ 6:3
കോരെശ്രാജാവിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ കോരെശ്രാജാവു കല്പന കൊടുത്തതു: യെരൂശലേമിലെ ദൈവാലയം യാഗം കഴിക്കുന്ന സ്ഥലമായി പണിയേണം: അതിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഉറപ്പായിട്ടു ഇടേണം; അതിന്നു അറുപതു മുഴം ഉയരവും അറുപതു മുഴം വീതയും ഉണ്ടായിരിക്കേണം.
| In the first | בִּשְׁנַ֨ת | bišnat | beesh-NAHT |
| year | חֲדָ֜ה | ḥădâ | huh-DA |
| of Cyrus | לְכ֣וֹרֶשׁ | lĕkôreš | leh-HOH-resh |
| king the | מַלְכָּ֗א | malkāʾ | mahl-KA |
| the same Cyrus | כּ֣וֹרֶשׁ | kôreš | KOH-resh |
| the king | מַלְכָּא֮ | malkāʾ | mahl-KA |
| made | שָׂ֣ם | śām | sahm |
| a decree | טְעֵם֒ | ṭĕʿēm | teh-AME |
| concerning the house | בֵּית | bêt | bate |
| God of | אֱלָהָ֤א | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |
| at Jerusalem, | בִֽירוּשְׁלֶם֙ | bîrûšĕlem | vee-roo-sheh-LEM |
| Let the house | בַּיְתָ֣א | baytāʾ | bai-TA |
| builded, be | יִתְבְּנֵ֔א | yitbĕnēʾ | yeet-beh-NAY |
| the place | אֲתַר֙ | ʾătar | uh-TAHR |
| where | דִּֽי | dî | dee |
| they offered | דָבְחִ֣ין | dobḥîn | dove-HEEN |
| sacrifices, | דִּבְחִ֔ין | dibḥîn | deev-HEEN |
| and let the foundations | וְאֻשּׁ֖וֹהִי | wĕʾuššôhî | veh-OO-shoh-hee |
| laid; strongly be thereof | מְסֽוֹבְלִ֑ין | mĕsôbĕlîn | meh-soh-veh-LEEN |
| the height | רוּמֵהּ֙ | rûmēh | roo-MAY |
| thereof threescore | אַמִּ֣ין | ʾammîn | ah-MEEN |
| cubits, | שִׁתִּ֔ין | šittîn | shee-TEEN |
| and the breadth | פְּתָיֵ֖הּ | pĕtāyēh | peh-ta-YAY |
| thereof threescore | אַמִּ֥ין | ʾammîn | ah-MEEN |
| cubits; | שִׁתִּֽין׃ | šittîn | shee-TEEN |