എസ്രാ 8:26
ഞാൻ അവരുടെ കയ്യിൽ അറുനൂറ്റമ്പതു താലന്ത് വെള്ളിയും നൂറു താലന്ത് വെള്ളിയുപകരണങ്ങളും നൂറു താലന്ത് പൊന്നും
I even weighed | וָאֶשְׁקֲלָ֨ה | wāʾešqălâ | va-esh-kuh-LA |
unto | עַל | ʿal | al |
their hand | יָדָ֜ם | yādām | ya-DAHM |
six | כֶּ֗סֶף | kesep | KEH-sef |
hundred | כִּכָּרִים֙ | kikkārîm | kee-ka-REEM |
and fifty | שֵֽׁשׁ | šēš | shaysh |
talents | מֵא֣וֹת | mēʾôt | may-OTE |
silver, of | וַֽחֲמִשִּׁ֔ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
and silver | וּכְלֵי | ûkĕlê | oo-heh-LAY |
vessels | כֶ֥סֶף | kesep | HEH-sef |
an hundred | מֵאָ֖ה | mēʾâ | may-AH |
talents, | לְכִכָּרִ֑ים | lĕkikkārîm | leh-hee-ka-REEM |
and of gold | זָהָ֖ב | zāhāb | za-HAHV |
an hundred | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
talents; | כִכָּֽר׃ | kikkār | hee-KAHR |