ഉല്പത്തി 24:17
ദാസൻ വേഗത്തിൽ അവളെ എതിരേറ്റു ചെന്നു: നിന്റെ പാത്രത്തിലെ വെള്ളം കുറെ എനിക്കു കുടിപ്പാൻ തരേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
| And the servant | וַיָּ֥רָץ | wayyāroṣ | va-YA-rohts |
| ran | הָעֶ֖בֶד | hāʿebed | ha-EH-ved |
| her, meet to | לִקְרָאתָ֑הּ | liqrāʾtāh | leek-ra-TA |
| and said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| thee, pray I me, Let | הַגְמִיאִ֥ינִי | hagmîʾînî | hahɡ-mee-EE-nee |
| drink | נָ֛א | nāʾ | na |
| a little | מְעַט | mĕʿaṭ | meh-AT |
| water | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
| of thy pitcher. | מִכַּדֵּֽךְ׃ | mikkaddēk | mee-ka-DAKE |